Vlevo nahoře: Porovnání verzí

Aktuální verze z 3. 10. 2016, 12:27

V menu v levém horním rohu se ukazuje název města, pozice v globálním žebříčku, populace a spokojenost vašeho obyvatelstva.

Levé horní menu
	Jako první položka se v horním levém menu zobrazí název vašeho města. Pokud klepnete na jméno, vstoupíte do radnice, kde můžete změnit jeho název.
	Následující v nabídce je vaše aktuální pořadí v globálním žebříčku. Pokud na něj kliknete, otevře se globální žebříček, kde můžete vidět hodnocení své i vašeho cechu, v porovnání s vašimi konkurenty.
	Dostupná populace je zobrazena hned vedle, a když na ní najedete myší, zobrazíse i celková populace ve vašem městě.
	Poslední ikona v horním levém menu zobrazuje aktuální spokojenost občanů vašeho města. Pokud na ni najedete myší, získáte podrobnější přehled o spokojenost a o tom, jak ovlivňuje produktivitu ve vašem městě.

Zpět na stránku rozhraní

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-The top left menu shows the city name, rankings, population and happiness of your city
+V menu v levém horním rohu se ukazuje název města, pozice v globálním žebříčku, populace a spokojenost vašeho obyvatelstva.
 {| style="width: 100%;"
-! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#003366;" | Top left menu
+! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:#003366;" | Levé horní menu
 ! style="text-align: center; font-weight: bold; background-color:  #003366;" |
 |-
 | style="text-align: center; background-color:#003366;"| [[File:Interface city.PNG|link=town hall]]
-| style="text-align: center;" | The first item on the top left menu will show the name of your city. If you click on the name, you will enter the [[town hall]] where you can change the name if you want.
+| style="text-align: center;" | Jako první položka se v horním levém menu zobrazí název vašeho města. Pokud klepnete na jméno, vstoupíte do [[radnice]], kde můžete změnit jeho název.
 |-
 |-
 | style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Global Ranking.PNG|link=town hall]]
-| style="text-align: center;" | Next on the menu is your current ranking. If you click on the ranking you will enter the [[ranking menu]], where you can see where you and your guild rank among your competitors.
+| style="text-align: center;" | Následující v nabídce je vaše aktuální pořadí v globálním žebříčku. Pokud na něj kliknete, otevře se [[globální žebříček]], kde můžete vidět hodnocení své i vašeho cechu, v porovnání s vašimi konkurenty.
 |-
 |-
 | style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface Population 1.PNG|link=town hall]]
-| style="text-align: center;" | The available population is shown next, and if you roll the mouse over it, it will display total as well as available population in your city.
+| style="text-align: center;" | Dostupná populace je zobrazena hned vedle, a když na ní najedete myší, zobrazíse i celková populace ve vašem městě.
 |-
 |-
 | style="text-align: center; background-color: #003366;"| [[File:Interface happiness.PNG|link=town hall]]
-| style="text-align: center;" | The last icon on the top left menu displays the current [[happiness]] status of your city. If you roll the mouse over it, you will get a more detailed overview of the happiness and how it affects the productivity in your city.
+| style="text-align: center;" | Poslední ikona v horním levém menu zobrazuje aktuální [[spokojenost]] občanů vašeho města. Pokud na ni najedete myší, získáte podrobnější přehled o spokojenost a o tom, jak ovlivňuje produktivitu ve vašem městě.
 |}
-[[Interface|Back to the interface page]]
+[[Interface|Zpět na stránku rozhraní]]

Navigační menu

Hledat

Vlevo nahoře: Porovnání verzí

Aktuální verze z 3. 10. 2016, 12:27

Page tools