Mistrovství cechů: Porovnání verzí

Z Forge of Empires - Wiki CZ
Jump to navigation
Bez shrnutí editace
Bez shrnutí editace
 
(Není zobrazeno 6 mezilehlých verzí od 2 dalších uživatelů.)
Řádek 1: Řádek 1:
The Guild Championships takes Expeditions to another level, and allow for cross world competition!
Mistrovství cechů posunulo expedice na další úroveň a - poprvé v historii Forge of Empires - můžete bojovat s cechy z jiných světů!


Every week your guild will be grouped together with up to 7 similarly-sized random guilds from different worlds of your language version*. During the 6-days long Expedition, you will be able to compete against them. Make sure that as many of your guild mates as possible complete the Expedition to get to the very top of the ladder!
Každý týden váš cech spojen s 6 dalšími, podobně velkými, náhodnými cechy z vaší jazykové verze hry. Během 6 denní expedice můžete proti těmto cechům bojovat. Ujistěte se, že co nejvíce spolucechovníků bude moci expedici dokončit, a dostat tak cech až na samý vrchol žebříčku!




After an expedition had started, you will be able to see a new icon at the top of the screen, right next to the progress bar:
Když vstoupíte do expedice, můžete vidět novou ikonu v horní části obrazovky, hned vedle přehledu příspěvků cechů:


[[File:Championships topbar.png]]
[[File:Championships topbar.png]]




When you click it, you will see a new screen with Championships ladder, presenting your guild and the other guilds (3 to 6) that were chosen to to the same group this week:
Kliknete-li na ikonu, zobrazí se vám tabulka s žebříčkem mistrovství, kterou tvoří váš cech a další cechy (3 6), které byly v aktuálním týdnu vybrány do stejné skupiny:


The final spot that your guild will occupy depends on how far you and other guild members have gotten in the current Expedition. 100% means that everyone managed to solve all encounters in all three difficulties.
The progress is updated live, so you can keep an eye on the competition all the time!


[[File:Championships groups.png]]
Konečné umístění vašeho cechu závisí na tom, jak daleko se v současné expedici vy i ostatní hráči v cechu dostanete. Zatímco dokkončení 3 úrovní vám dá 100%, nejvyšší možné skóre je 133% a lze jej dosáhnout, pokud všichni členové cechu dokončí 4. obtížnost. Členové cechu procházející 4. úrovní budou označení hořící pyramidou u jména.
Na ukazateli je vidět aktuální postup, takže stav soutěže pravidelně kontrolujte!


There are a few participation rules. Fist of all, only guilds with at least 3 members who already got to Iron Age, will be taken into the Championships. Secondly, at least one member must have contributed to the previous Expedition of their current guild. If one of these requirements is not met, the guild can still take part in the Expedition, but will not participate in the Championships.
Tady je několik pravidel pro účast.
První podmínkou je, že mistrovství cechů se mohou zúčastnit pouze takové cechy, ve kterých nejméně 3 členové dosáhli doby železné.
Za druhé, alespoň jeden člen musel přispět do předchozí expedice svého současného cechu.
Pokud není jedna z těchto podmínek splněna, cech se sice zúčastnit expedice může, avšak nebude součástí Mistrovství cechů.
 
Na konci expedice získají první tři cechy o určená % víc síly, jedná se bonus za umístění. Vítězný cech dostane +25 %, druhý cech +15 % a třetí + 10 %.
Kromě toho získají vítězné cechy symbolické trofeje, které budou k vidění v profilu cechu:
At the end of the Expedition, the top 3 guilds will win a boost on top of the collected guild power. The winning guild gets +25%, the 2nd one gets 15% and the 3rd guild will be rewarded with +10%.
Furthermore, those guilds will also get trophies that will be afterwards visible in the guild profile:




For example, the noble guild you can see above managed to get to the second spot once (so far).
[[File:Championships profile.png]]
 
Například, jak můžete vidět výše, tomuto cechu se podařilo dosud umístit na druhém místě.








This feature will be available cross-platform, but here on Beta you can only see the ladder on PC for now. All solved encounters (PC and mobile) count towards the ladder though!
Mistrovství cechů je samozřejmě dostupné na všech podporovaných zařízeních. Všechna vyřešená střetnutí, jak na mobilu, tak počítači, se budou započítávat do stejného žebříčku!

Aktuální verze z 17. 2. 2017, 21:21

Mistrovství cechů posunulo expedice na další úroveň a - poprvé v historii Forge of Empires - můžete bojovat s cechy z jiných světů!

Každý týden váš cech spojen s 6 dalšími, podobně velkými, náhodnými cechy z vaší jazykové verze hry. Během 6 denní expedice můžete proti těmto cechům bojovat. Ujistěte se, že co nejvíce spolucechovníků bude moci expedici dokončit, a dostat tak cech až na samý vrchol žebříčku!


Když vstoupíte do expedice, můžete vidět novou ikonu v horní části obrazovky, hned vedle přehledu příspěvků cechů:

Championships topbar.png


Kliknete-li na ikonu, zobrazí se vám tabulka s žebříčkem mistrovství, kterou tvoří váš cech a další cechy (3 až 6), které byly v aktuálním týdnu vybrány do stejné skupiny:


Championships groups.png

Konečné umístění vašeho cechu závisí na tom, jak daleko se v současné expedici vy i ostatní hráči v cechu dostanete. Zatímco dokkončení 3 úrovní vám dá 100%, nejvyšší možné skóre je 133% a lze jej dosáhnout, pokud všichni členové cechu dokončí 4. obtížnost. Členové cechu procházející 4. úrovní budou označení hořící pyramidou u jména. Na ukazateli je vidět aktuální postup, takže stav soutěže pravidelně kontrolujte!

​ Tady je několik pravidel pro účast. První podmínkou je, že mistrovství cechů se mohou zúčastnit pouze takové cechy, ve kterých nejméně 3 členové dosáhli doby železné. Za druhé, alespoň jeden člen musel přispět do předchozí expedice svého současného cechu. Pokud není jedna z těchto podmínek splněna, cech se sice zúčastnit expedice může, avšak nebude součástí Mistrovství cechů.

Na konci expedice získají první tři cechy o určená % víc síly, jedná se bonus za umístění. Vítězný cech dostane +25 %, druhý cech +15 % a třetí + 10 %. Kromě toho získají vítězné cechy symbolické trofeje, které budou k vidění v profilu cechu: ​


Championships profile.png

Například, jak můžete vidět výše, tomuto cechu se podařilo dosud umístit na druhém místě.



Mistrovství cechů je samozřejmě dostupné na všech podporovaných zařízeních. Všechna vyřešená střetnutí, jak na mobilu, tak počítači, se budou započítávat do stejného žebříčku!