Fotbalový pohár 2018: Porovnání verzí

Z Forge of Empires - Wiki CZ
Jump to navigation
m (Ondrej přesunul stránku FoE Soccer Cup na Fotbalový pohár FoE)
Bez shrnutí editace
Řádek 2: Řádek 2:




This is the most important tournament in Forge of Empires. Skilled soccer players arrived to your neighborhood to compete in FoE Soccer Cup! Players were taking part in a penalty shootout contest in which they were receiving cups for scoring goals. The best players could get the Neighborhood Cup - a symbol of glory and fame!
Největší turnaj ve Forge of Empires. Nejlepší fotbalisté se scházejí v sousedství a soupeří o zisk trofeje. Soutěžení spočívá ve střílení pokutových kopů. Za vstřelenou branku hráč obdrží poháry - měnu pro tuto událost. Nejlepší střelec navíc získá Sousedský pohár - symbol slávy a úspěchu!




Řádek 10: Řádek 11:




*All the action takes place in the event window that will be presented to you by your favorite jester - Rinbin!
 
You're taking part in a penalty shootout contest and you can choose how to shoot. Each option has its pros and cons. You can take the safe route and win a few cups. But you can also take your chance and try one of the other options and (maybe) get many more cups! It's all up to you.
*Celou událostí provází oblíbený šašek Rinbin, který také uvádí okno události.
*Each time you miss a goal, you increase the number of cups that can be won by making that particular goal. The first person who makes the goal takes it all and the cup reward is reset.
Pro každou penaltu se můžete rozhodnout pro jednu ze čtyř variant kopu. Každá z nich má samozřejmě svoje pro a proti. Můžete vsadit na jistotu a získat pár pohárů. Další tři možnosti obnáší jistou míru rizika, ale úspěšný pokus znamená větší výhru. Volba je na vás.
*You can use your fans to increase your chances of scoring goals (this will cost you a few cups though).
*Pokaždé, když branku nevsítíte, se zvýší počet pohárů, který lze získat za úspěšnou střelu daného typu. Hráč ze sousedství, který se pak jako první trefí, bere všechny poháry a jackpot se obnoví.
*Pro zvýšení šancí na vstřelení gólu můžete využít podpory svžch fanoušků. To ale stojí několik pohárů.
<br>
<br>


<span style="text-align:center; color:orange">'''Grabbing prizes'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:orange">'''Výhry'''</span><br>
There are three different kinds of prizes that you can get in the FoE Soccer Cup:
Ve Fotbalovém poháru FoE lze vyhrát 3 druhy výher:
[[File:Soccer_GrabPrize.png|center|link=]]
[[File:Soccer_GrabPrize.png|center|link=]]


<span style="text-align:center; color:gold">'''The rotating rewards'''</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''Proměnlivá odměna'''</span><br>
The rewards here will change every 6 hours, so you can get up to 4 different rewards per day! These will be various buildings, Observatory blueprints, coins, supplies, medals and Forge Point packages.
Tyto odměny se mění každých 6 hodin, tzn. denně 4 různé odměny. Objevují se mezi nimi například budovy, nákresy na Observatoř, mince, zásoby, medaile nebo třeba balíčky výzkumných bodů.
 
 
<span style="text-align:center; color:gold">'''The chest'''</span><br>
The contents of the chest will remain the same over the course of the FoE Soccer Cup event. However, unlike the rotating rewards where you can be certain that what you see is what you get, the chest represents a random chance of getting one of the rewards inside of it. Hover over it to see what you can obtain.
 


<span style="text-align:center; color:gold">'''The Top Scorer reward'''[[File:Neighborhood_Cup.png|right|link=Neighborhood_Cup]]</span><br>
<span style="text-align:center; color:gold">'''Truhla'''</span><br>
This is the cup that you can win if you're the best coach in your neighborhood. If you manage to have the highest single-shot score in your neighborhood when the timer gets to 0, you will win it! It's much more than just a cup. It's a symbol of glory and fame!
Odměny, které truhla obsahuje, zůstávají po celou dobu poháru stejné. Na rozdíl od proměnlivých odměn zde to, co získáte, záleží na štěstí. Seznam možných odměn z truhly a procentuální šance získání zobrazíte najetím kurzoru na truhlu.


<span style="text-align:center; color:gold">'''Odměna pro nejlepšího střelce'''[[File:Neighborhood_Cup.png|right|link=Neighborhood_Cup]]</span><br>
Tento pohár získá nejlepší střelec z celého sousedství. Tedy ten, který během jednoho cyklu získá jedinou střelou nejvyšší počet pohárů. Odpočet do konce cyklu je zobrazen v levém dolním rohu okna události. Tento pohár symbolizuje slávu a vyžaduje uznání!


[[File:soccer_buildings.png|right|link=]]
[[File:soccer_buildings.png|right|link=]]
Among the rewards you can get, soccer-themed rewards. Get them all and you can construct a very nice, small stadium!
Proběhlé poháry přinesly několik nových tematických budov, ze kterých si můžete postavit třeba malý stadion:


*[[Fan Shop]]  
*[[Fanshop]]  
*[[FoE Cup]]  
*[[Pohár FoE]]  
*[[Grandstand]]  
*[[Hlavní tribuna]]  
*[[Neighborhood Cup]]  
*[[Sousedský fotbalový pohár]]  
*[[Soccer Field]]
*[[Fotbalové hřiště]]

Verze z 20. 9. 2016, 20:08

Fan Shop.png


Největší turnaj ve Forge of Empires. Nejlepší fotbalisté se scházejí v sousedství a soupeří o zisk trofeje. Soutěžení spočívá ve střílení pokutových kopů. Za vstřelenou branku hráč obdrží poháry - měnu pro tuto událost. Nejlepší střelec navíc získá Sousedský pohár - symbol slávy a úspěchu!





  • Celou událostí provází oblíbený šašek Rinbin, který také uvádí okno události.

Pro každou penaltu se můžete rozhodnout pro jednu ze čtyř variant kopu. Každá z nich má samozřejmě svoje pro a proti. Můžete vsadit na jistotu a získat pár pohárů. Další tři možnosti obnáší jistou míru rizika, ale úspěšný pokus znamená větší výhru. Volba je na vás.

  • Pokaždé, když branku nevsítíte, se zvýší počet pohárů, který lze získat za úspěšnou střelu daného typu. Hráč ze sousedství, který se pak jako první trefí, bere všechny poháry a jackpot se obnoví.
  • Pro zvýšení šancí na vstřelení gólu můžete využít podpory svžch fanoušků. To ale stojí několik pohárů.


Výhry
Ve Fotbalovém poháru FoE lze vyhrát 3 druhy výher:

Soccer GrabPrize.png

Proměnlivá odměna
Tyto odměny se mění každých 6 hodin, tzn. denně 4 různé odměny. Objevují se mezi nimi například budovy, nákresy na Observatoř, mince, zásoby, medaile nebo třeba balíčky výzkumných bodů.

Truhla
Odměny, které truhla obsahuje, zůstávají po celou dobu poháru stejné. Na rozdíl od proměnlivých odměn zde to, co získáte, záleží na štěstí. Seznam možných odměn z truhly a procentuální šance získání zobrazíte najetím kurzoru na truhlu.

Odměna pro nejlepšího střelce
Neighborhood Cup.png


Tento pohár získá nejlepší střelec z celého sousedství. Tedy ten, který během jednoho cyklu získá jedinou střelou nejvyšší počet pohárů. Odpočet do konce cyklu je zobrazen v levém dolním rohu okna události. Tento pohár symbolizuje slávu a vyžaduje uznání!

Soccer buildings.png

Proběhlé poháry přinesly několik nových tematických budov, ze kterých si můžete postavit třeba malý stadion: