Druhy jednotek: Porovnání verzí

Verze z 30. 9. 2016, 21:21

Každá doba nabízí pět různých vojenských budov, ve kterých můžeš vycvičit pět různých druhů jednotek. Existují rychlé jednotky, dále lehké, těžké a střelecké s dostřelem krátkým a dlouhým, tzv. artilerie (dělostřelectvo).

Rychlé jednotky se snadno pohybují, ale nevydrží moc poškození. Hodí se na rychlé ničení nepřátelských střeleckých jednotek.

Lehké jednotky naleznou uplatnění v každé armádě. Jsou rychlé, způsobují solidní škody a poměrně dost vydrží. Poskytují dobrou obranu proti rychlé kavalerii.

Těžké jednotky jsou pomalé, ale dobře obrněné. Jsou obávaným protivníkem v boji muže proti muži, kde díky své odolnosti drtí protivníka.

Střelecké jednotky jsou rychlé a svým útokem z dálky dokážou způsobit velké škody v řadách nepřítele. Jejich nevýhodou je, že se nedokážou samy bránit a stávají se tak snadnou kořistí pro jednotky, kterým se k nim podaří dostat.

Dělostřelecké jednotky dokážou poškodit cíl téměř přes celé bojiště, nicméně nemají takovou sílu jako jednotky střelecké a jsou navíc velmi pomalé, což je činí bezbrannými v boji zblízka.

@@ Řádek 1: / Řádek 1: @@
-In each age, there are five different military buildings that produce the different units of that time. The units differ in their type: There are fast units, light and heavy units and units with short or long ranged attacks.
+Každá doba nabízí pět různých vojenských budov, ve kterých můžeš vycvičit pět různých druhů jednotek. Existují rychlé jednotky, dále lehké, těžké a střelecké s dostřelem krátkým a dlouhým, tzv. artilerie (dělostřelectvo).
-[[File:Icon_reward_military_unit_fast.png|link=]] Fast units have a good range of movement, but they cannot take much damage. They are a great way to take out ranged units.
+[[File:Icon_reward_military_unit_fast.png|link=]] Rychlé jednotky se snadno pohybují, ale nevydrží moc poškození. Hodí se na rychlé ničení nepřátelských střeleckých jednotek.
-[[File:Icon_reward_military_unit_light_infantry.png|link=]] The light units are genuine all-rounders: they are fast, inflict good damage and can withstand a lot. They are best at intercepting enemy cavalry.
+[[File:Icon_reward_military_unit_light_infantry.png|link=]] Lehké jednotky naleznou uplatnění v každé armádě. Jsou rychlé, způsobují solidní škody a poměrně dost vydrží. Poskytují dobrou obranu proti rychlé kavalerii.
-[[File:Icon_reward_military_unit_heavy_infantry.png|link=]] The heavy units are slow and heavily armored. They are formidable opponents when they make it into close combat; there they outmatch any other unit.
+[[File:Icon_reward_military_unit_heavy_infantry.png|link=]] Těžké jednotky jsou pomalé, ale dobře obrněné. Jsou obávaným protivníkem v boji muže proti muži, kde díky své odolnosti drtí protivníka.
-[[File:Icon_reward_military_unit_short_range.png|link=]] Short ranged units are fast and can attack from a distance, and their attack does significant damage. However, they cannot defend themselves and are easy prey for all units which manage to attack them in close combat.
+[[File:Icon_reward_military_unit_short_range.png|link=]] Střelecké jednotky jsou rychlé a svým útokem z dálky dokážou způsobit velké škody v řadách nepřítele. Jejich nevýhodou je, že se nedokážou samy bránit a stávají se tak snadnou kořistí pro jednotky, kterým se k nim podaří dostat.
-[[File:Icon_reward_military_unit_long_range.png|link=]] Artillery units are lost in close-range combat. They are very slow and have a weak attack. Their big advantage is that they can cover almost the entire battle map with their attack and are able to selectively attack almost every unit.
+[[File:Icon_reward_military_unit_long_range.png|link=]] Dělostřelecké jednotky dokážou poškodit cíl téměř přes celé bojiště, nicméně nemají takovou sílu jako jednotky střelecké a jsou navíc velmi pomalé, což je činí bezbrannými v boji zblízka.

Navigační menu

Hledat

Druhy jednotek: Porovnání verzí

Verze z 30. 9. 2016, 21:21

Page tools