Archeologická událost 2020: Porovnání verzí

Verze z 7. 4. 2020, 09:26

'Starověká hrobka čeká na statečné průzkumníky. Oprašte lopatu, štětec a dynamit a buďte připraveni ponořit se do hlubin jeskyně plné bohatství.'

Jak se mohu archeologické události zúčastnit?

Chcete-li začít s vykopávkami, klikněte na okno události kdykoliv po spuštění archeologické události. Popadněte lopatu a můžete začít!

Okno události

Po otevření okna události uvidíte rozvržení hrobky připravené k prozkoumání. Jak vidíte, okno události obsahuje 6 hlavních prvků. Jsou to:

V levém horním rohu najdete počítadlo. Zde vidíte aktuální počet svitků. Další svitky můžete zakoupit za diamanty kliknutím na .
Vedle něj uvidíte zobrazenu velkou cenu a dvě následující, stejně jako pokrok, kterého jste zatím dosáhli. Velkou cenu získáte po shromáždění 20 zlatých model ukrytých v písku.
Denní speciál je zobrazen napravo od velké ceny. Lze jej získat ze všech váz a každý den se mění.
V pravém horním rohu je vchod do vašeho muzea, ve kterém se shromažďují tabulky nalezené v jeskyni.
Na levé straně okna události je čítač nástrojů. Zde vidíte, kolik máte kartáčů, lopat a dynamitu.
A konečně na pravé straně je hlavní oblast události, kde se odehrává veškerá zábava. Pomocí nástrojů oprašte dlaždice, posuňte se do jeskyně a odhalte zlaté modly a vázy.

Pomocí nástrojů, které máte k dispozici, odstraňte písek z dlaždic a odkryjte zakopané poklady. Vzhledem k tomu, že nemůžete vyčistit kamenné dlaždice, nezapomeňte dobře plánovat používání nástrojů. Nalézt můžete vázy, další nástroje (štětce, lopaty a dynamit), které vám pomohou s vaším pokrokem, nebo vytouženou zlatou modlu. Umístěním kurzoru myši na vázy zjistíte, co je v každé z nich v nabídce. Jakmile nějakou odměnu úplně odhalíte, můžete ji kliknutím sebrat. Buďte opatrní! Jakmile zajdete příliš daleko, není možné se pro odměnu vrátit.

Jakmile dosáhnete 20 zlatých model, obdržíte velkou cenu, která je zobrazena v horní části okna události.

K sebrání odkryté výhry není třeba žádný nástroj, stačí na ni kliknout. Odkryté výhry se budou sbírat i samy, jakmile se posunete dále do hrobky, pozor ale, abyste za sebou nenechali nějaký poklad, který zůstane pod neodkrytými dlaždicemi!

Muzeum

Když vykopáváte cestu hlubinami, všimnete si, že v této jeskyni je i něco dalšího. Při postupu starou můžete najít vzácné hliněné tabulky. S každou z nich můžete začít samostatnou úkolovou řadu se speciální odměnou na konci. Tyto úkoly se nepočítají do hlavní úkolové řady archeologické události.Dokončením každé hliněné tabulky získáte historickou odměnu. To také znamená, že můžete řešit několik úkolů současně.

Existují čtyři různé "běžné tabulky", tři různé "stříbrné tabulky" a jedna "zlatá tabulka". Stříbrné tabulky jsou vzácnější než běžné a zlatá tabulka je nejvzácnější. Úkoly různých tabulek mohou být aktivovány současně a úkoly se mohou opakovat tolikrát, kolikrát byla tabulka nalezena.

Běžné tabulky
Stříbrné tabulky
Zlatá tabulka

Archeologická událost vám nabízí šanci vyhrát celou řadu cen i několik zcela nových odměn.

Poklady

Na cestě do hlubin hrobky na vás čeká spoustu pokladů ukrytých v písku. Abyste je viděli, je potřeba, aby na ně dopadalo světlo vašeho průzkumu. Pokud jsou ve tmě, neuvidíte žádné pískové dlaždice s ukrytými poklady.

Před	Po

S odkrýváním dlaždic máte šanci najít vázy, více nástrojů (štětce, lopaty a dynamit) na svůj další průzkum, nebo vzácné zlaté modly . Přesuňte myš na vázu a zjistěte, co můžete získat. Jakmile odměnu zcela odkryjete, klikněte na ni a seberte ji. Buďte opatrní! Ujistěte se, že nebudete postupovat hlouběji do hrobky, aniž byste odkryli odměny, které chcete. Jakmile zajdete příliš daleko, není možné se vrátit a odměna je navždy ztracena..

	Zlaté modly jsou zvláštní cenou, která vás přiblíží k velké ceně. Jakmile získáte 20 zlatých model, obdržíte velkou cenu, která je zobrazena v horní části okna události.
	Nástroje mohou být nalezeny mezi ukrytými poklady. Můžete najít všechny druhy nástrojů!
	Vázy mají různé styly. Jakmile jsou odhaleny, nabídnou odměnu a šanci vyhrát speciální denní cenu. Poklepáním na zahrabanou vázu nebo přejetím myší odhalíte, co může obsahovat.
	Hliněné tabulky Při postupu hrobkou můžete najít vzácné hliněné tabulky. S každou z nich můžete spustit úkolovou řadu se speciální odměnou. Tyto úkoly se nepočítají do hlavní úkolové řady archeologické události.Dokončením každé hliněné tabulky získáte historickou odměnu.

Získání dalších nástrojů

V samotné hrobce můžete nalézt nějaké nástroje, další můžete získat za svitky. Klikněte na tlačítko a otevřete obchod s nástroji. Zde si můžete vybrat jednotlivé nástroje nebo výhodné balíčky!

Samotné svitky získáte za každodenní přihlášení a za plnění úkolů události.

Archeologická úkolová řada

Celkem je k dispozici 60 úkolů, ve dvou úkolových řadách. Hlavní úkolová řada obsahuje 39 úkolů, poté následuje denní úkolová řada s 21 úkoly - každý den jeden úkol až do posledního dne události. Tyto úkoly se "ukládají", dokud nedokončíte hlavní úkolovou řadu. O nic tedy nepřijdete!
Za každý splněný úkol získáte svitky. Úkoly je třeba řešit v pořadí, v jakém jsou předkládány, a žádné úkoly nelze zrušit. Kromě toho lze pro tuto událost nalézt další úkoly v každé tabulce, kterou seberete. Jakmile je tabulka otevřena, úkol uvnitř nelze zrušit.

Každý dokončený úkol vás posune na počítadle ve spodní části úkolové řady,
a při dokončení 5., 15., 30., 45. a 60. úkolu odemknete novu cenu !!

Odměny archeologické události

Vzducholoď

Ve své snaze stát se světoznámým archeologem zjistíte, že potřebujete veřejnosti ukázat své nálezy. Jaký je lepší způsob než vlastnit vzducholoď! Vzducholoď je obytná budova 3x7 s 11 úrovněmi. Na 11. úrovni poskytuje vyrábí mince, poskytuje populaci a po namotivování produkuje zásoby,zboží,výzkumné body a zboží pro cechovní pokladnici.

Chcete-li vzducholoď vylepšit, musíte použít sadu pro vylepšení vzducholodi. Tyto sady lze získat v archeologické úkolové řadě, nebo jako velkou cenu.

Vzducholoď – úr. 1	Vzducholoď – úr. 2	Vzducholoď – úr. 3
Vzducholoď – úr. 4	Vzducholoď – úr. 5	Vzducholoď – úr. 6
Vzducholoď – úr. 7	Vzducholoď – úr. 8	Vzducholoď – úr. 9
Vzducholoď – úr. 10
Vzducholoď – úr. 11

Kulová fontána

Kulová fontána je nová budova, kterou můžete získat jako speciální denní cenu.

Kromě štěstí také poskytuje obranný bonus vašemu městu a navýšení výroby zásob!

Portréty archeologické události

V archeologické události je možné získat tyto tři nové portréty.

Conrad

Johanna

Morey

Prozkoumávejte pořádně! V hrobce mohou být ukryty i portréty z minulosti.

Archeologická událost 2019	Archeologická událost 2019	Napoleon Bonaparte 2018

Eliza	Henry	Napoleon
Valentýn 2016	Valentýn 2016	Valentýn 2016
Cleopatra	Caesar	Marcus Antonius

Letní událost 2014	Letní událost 2014	Letní událost 2014

Jane	Amelia	David

Speciální denní cena

Konečně, Speciální denní cena je zvláštní odměna, která může být mezi vázami. Je k dispozici pouze po omezenou dobu a zobrazuje se v pravém horním rohu okna události.

@@ Řádek 41: / Řádek 41: @@
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 |-
-! Normal Tablets
+! Běžné tabulky
 |[[File:reward_icon_archeology_clay_tablet_normal_1.png|100px|link=]]
 |[[File:reward_icon_archeology_clay_tablet_normal_2.png|100px|link=]]
@@ Řádek 47: / Řádek 47: @@
 |[[File:reward_icon_archeology_clay_tablet_normal_4.png|100px|link=]]
 |-
-! Silver Tablets
+! Stříbrné tabulky
 |[[File:reward_icon_archeology_clay_tablet_silver_1.png|100px|link=]]
 |[[File:reward_icon_archeology_clay_tablet_silver_2.png|100px|link=]]
 |[[File:reward_icon_archeology_clay_tablet_silver_3.png|100px|link=]]
 |-
-! Golden Tablet
+! Zlatá tabulka
 |[[File:reward_icon_archeology_clay_tablet_gold_1.png|100px|link=]]
 |}
@@ Řádek 62: / Řádek 62: @@
-The Archaeology Event offers you the chance to win a whole host of prizes, as well as some brand new rewards.
+Archeologická událost vám nabízí šanci vyhrát celou řadu cen i několik zcela nových odměn.
-===Treasures===
+===Poklady===
-Many different treasures await you on your way through the tomb, but they are buried in the sand. To see them, the light of your exploration needs to fall on the sand tiles. If they're in darkness still, you won't be able to see if a sand tile contains and treasures.<br>
+Na cestě do hlubin hrobky na vás čeká spoustu pokladů ukrytých v písku. Abyste je viděli, je potřeba, aby na ně dopadalo světlo vašeho průzkumu. Pokud jsou ve tmě, neuvidíte žádné pískové dlaždice s ukrytými poklady.<br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 |-
-! style="text-align:center;"| Before
+! style="text-align:center;"| Před
-! style="text-align:center;"| After
+! style="text-align:center;"| Po
 |-
 | [[File:TileUncover.png|center|link=]]
@@ Řádek 77: / Řádek 77: @@
 |}
-As you uncover tiles, you will be in with a chance to unveil a vase, more tools (Brushes, Shovels and Dynamite) to aid your progress, or coveted Golden Idols. Hover your mouse over vases to find out what is on offer in each one. Once you've uncovered a reward fully, click on it to claim your prize. Be careful! Make sure you don't advance deeper into the tunnel without uncovering the rewards you want. Once you go too far, there is no going back, and you'll lose sight of the reward.<br>
+S odkrýváním dlaždic máte šanci najít vázy, více nástrojů (štětce, lopaty a dynamit) na svůj další průzkum, nebo vzácné zlaté modly . Přesuňte myš na vázu a zjistěte, co můžete získat. Jakmile odměnu zcela odkryjete, klikněte na ni a seberte ji. Buďte opatrní! Ujistěte se, že nebudete postupovat hlouběji do hrobky, aniž byste odkryli odměny, které chcete. Jakmile zajdete příliš daleko, není možné se vrátit a odměna je navždy ztracena..<br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 |-
 | style="text-align:center;"| [[File:reward_icon_grand_prize_archeology_event.png|100px|link=]]
-| style="text-align:center;"| '''Gold Idols''' are a special prize to uncover that will bring you closer to the Grand Prize reward. Once you reach 20 Gold Idols, you will receive the Grand Prize which is displayed at the top of the event window.
+| style="text-align:center;"| '''Zlaté modly'''  jsou zvláštní cenou, která vás přiblíží k velké ceně. Jakmile získáte 20 zlatých model, obdržíte velkou cenu, která je zobrazena v horní části okna události.
 |-
 | style="text-align:center;"| [[File:ToolCollection.png|100px|link=]]
-| style="text-align:center;"| '''Tools''' can also be found among the buried treasures. You can find all the tools of the event!
+| style="text-align:center;"| '''Nástroje'''  mohou být nalezeny mezi ukrytými poklady. Můžete najít všechny druhy nástrojů!
 |-
 | style="text-align:center;"| [[File:archeology_chest_12.png|100px|link=]]
-| style="text-align:center;"| '''Vases''' come in a variety of different styles. Once uncovered, they will have a random reward for you and provide the chance to win the Daily Special. Tapping the buried vase or hovering the mouse over it also reveals what it may contain.
+| style="text-align:center;"| '''Vázy''' mají různé styly. Jakmile jsou odhaleny, nabídnou odměnu a šanci vyhrát speciální denní cenu. Poklepáním na zahrabanou vázu nebo přejetím myší odhalíte, co může obsahovat.
 |-
 | style="text-align:center;"| [[File:archeology_event_info_3.png|100px|link=]]
-| style="text-align:center;"| '''Clay Tablets''' While advancing through the ancient ruin you may find rare clay tablets. With each you can start an optional questline with a special reward at the end. These quests are not added towards the Archaeology Event counter. Finishing each clay tablet grants you the Historian Reward.
+| style="text-align:center;"| '''Hliněné tabulky''' Při postupu hrobkou můžete najít vzácné hliněné tabulky. S každou z nich můžete spustit úkolovou řadu se speciální odměnou. Tyto úkoly se nepočítají do hlavní úkolové řady archeologické události.Dokončením každé hliněné tabulky získáte historickou odměnu.
 |}
-===Getting more tools===
+===Získání dalších nástrojů===
-You can find more tools in the tomb itself, but there is also a way to exchange your event scrolls for more tools. Press the [[File:Plusbutton.png|Link=]]-Button to open the Tool Shop. Here, you can either purchase single tools for your scrolls or buy bundles that give you a better deal!
+V samotné hrobce můžete nalézt nějaké nástroje, další můžete získat za svitky. Klikněte na tlačítko [[File:Plusbutton.png|Link=]]a otevřete obchod s nástroji. Zde si můžete vybrat jednotlivé nástroje nebo výhodné balíčky!
 [[File:Tool Shop.png|center|link=]]
-Scrolls themselves can be gained as a daily login bonus and from Quests in the Archaeology Event.
+Samotné svitky získáte za každodenní přihlášení a za plnění úkolů události.
-==Archaeology Event Questline==
+==Archeologická úkolová řada==
-There are 60 quests in total to aid your progress which come in two questlines.
+Celkem je k dispozici 60 úkolů, ve dvou úkolových řadách. Hlavní úkolová řada obsahuje 39 úkolů, poté následuje denní úkolová řada s 21 úkoly - každý den jeden úkol až do posledního dne události. Tyto úkoly se "ukládají", dokud nedokončíte hlavní úkolovou řadu. O nic tedy nepřijdete!<br>
-The Main Questline with 39 rush quest and the Daily Questline, which will give you 1 quest for the remaining days of the event. These Quests will stack until you have completed the Main Questlines. So you will not miss any if you do not complete the Main Questlines on the first day.<br>
+Za každý splněný úkol získáte svitky. Úkoly je třeba řešit v pořadí, v jakém jsou předkládány, a žádné úkoly nelze zrušit. Kromě toho lze pro tuto událost nalézt další úkoly v každé tabulce, kterou seberete. Jakmile je tabulka otevřena, úkol uvnitř nelze zrušit.
-Every solved quest grants you some Scrolls. The quests have to be solved in the order they are presented, and no quests are abortable. Additionally, for this Event extra Quests can be found in every tablet that you collect, once a tablet is opened the Quest inside cannot be aborted.
 [[File:Arch2020QuestOverview.jpg|center|link=]]<br>
-Each completed quest contributes to the counter at the bottom of the quest window,<br>
+Každý dokončený úkol vás posune na počítadle ve spodní části úkolové řady,<br>
-and you will unlock new prizes at 5, 15, 30, 45 & 60 quests!
+a při dokončení 5., 15., 30., 45. a 60. úkolu odemknete novu cenu !!
 [[File:MilestoneRewards.jpg|center|link=]]
-== Archaelogy Event Rewards ==
+== Odměny archeologické události ==
-===Airship===
+===Vzducholoď===
-In your quest to become a world renowned Archaeologist, you'll find you need somewhere to display your finds to the public.
+Ve své snaze stát se světoznámým archeologem zjistíte, že potřebujete veřejnosti ukázat své nálezy. Jaký je lepší způsob než vlastnit vzducholoď!
-What better way than holding your own Airship!
+Vzducholoď je obytná budova 3x7 s 11 úrovněmi.
-The Airship is a 3x7 Upgradeable Residential with 11 levels to be unlocked.
+Na 11. úrovni poskytuje vyrábí mince, poskytuje populaci a po namotivování produkuje zásoby,zboží,výzkumné body a zboží pro cechovní pokladnici.
-At level 11 the building produces Coins and gives population, as well as giving Supplies, Forge Points, Goods and Treasury Goods when motivated.
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 |-
 | style="text-align:center;"| [[File:upgrade_kit_airship.png|100px|link=]]
-| style="text-align:center;"| To upgrade the Airship, you have to use the Airship Upgrade Kit. These Kits can be obtained in the Archaeology quest line and as part of the Grand Prize.
+| style="text-align:center;"| Chcete-li vzducholoď vylepšit, musíte použít sadu pro vylepšení vzducholodi. Tyto sady lze získat v archeologické úkolové řadě, nebo jako velkou cenu.
 |}
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20a.png}}<br>[[Airship - Lv. 1]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foecz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20a.png}}<br>[[Vzducholoď – úr. 1]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20b.png}}<br>[[Airship - Lv. 2]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foecz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20b.png}}<br>[[Vzducholoď – úr. 2]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20c.png}}<br>[[Airship - Lv. 3]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foecz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20c.png}}<br>[[Vzducholoď – úr. 3]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20d.png}}<br>[[Airship - Lv. 4]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foecz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20d.png}}<br>[[Vzducholoď – úr. 4]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20e.png}}<br>[[Airship - Lv. 5]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foecz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20e.png}}<br>[[Vzducholoď – úr. 5]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20f.png}}<br>[[Airship - Lv. 6]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foecz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20f.png}}<br>[[Vzducholoď – úr. 6]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;" | {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20g.png}}<br>[[Airship - Lv. 7]]<br>
+|style="text-align:center;" | {{sized-external-image|200px|https://foecz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20g.png}}<br>[[Vzducholoď – úr. 7]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20h.png}}<br>[[Airship - Lv. 8]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foecz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20h.png}}<br>[[Vzducholoď – úr. 8]]<br>
-|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20i.png}}<br>[[Airship - Lv. 9]]<br>
+|style="text-align:center;"| {{sized-external-image|200px|https://foecz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20i.png}}<br>[[Vzducholoď – úr. 9]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;" colspan="3"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20j.png}}<br>[[Airship - Lv. 10]]<br>
+|style="text-align:center;" colspan="3"| {{sized-external-image|200px|https://foecz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20j.png}}<br>[[Vzducholoď – úr. 10]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;" colspan="3"| {{sized-external-image|200px|https://foezz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20k.png}}<br>[[Airship - Lv. 11]]<br>
+|style="text-align:center;" colspan="3"| {{sized-external-image|200px|https://foecz.innogamescdn.com/assets/city/buildings/R_SS_MultiAge_ArcheologyBonus20k.png}}<br>[[Vzducholoď – úr. 11]]<br>
 |}
-=== Globe Fountain ===
+=== Kulová fontána ===
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 |-
 |[[File:GlobeFountain_ArcheologyBonus20.png|300px|link=]]
-|The Globe Fountain is a new building in the Event that can be won as a Daily Special.
+|Kulová fontána je nová budova, kterou můžete získat jako speciální denní cenu.
-Aside from Happiness, it also provides your city's defence with a defensive and supply boost!
+Kromě štěstí také poskytuje obranný bonus vašemu městu a navýšení výroby zásob!
 |}
-== Archaeology Event Avatars==
+== Portréty archeologické události==
-There are three new avatars which can be obtained during the Archaeological questline.<br><br>
+V archeologické události je možné získat tyto tři nové portréty.<br><br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 | [[File:Arch2020_Conrad.jpg|link=|Conrad]] Conrad
@@ Řádek 168: / Řádek 166: @@
 |-
 | style="text-align:center;"| [[File:archeology_avatar_frame_sand.png|100px|link=]]
-| style="text-align:center;"| Look out explorers! In this event, even avatars of the past can sometimes be uncovered in the tomb!
+| style="text-align:center;"| Prozkoumávejte pořádně! V hrobce mohou být ukryty i portréty z minulosti.
 |-
 |}
@@ Řádek 175: / Řádek 173: @@
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
 |-
-! style="text=align:center;"| Archaeology Event<br> 2019
+! style="text=align:center;"| Archeologická událost<br> 2019
-! style="text-align:center;"| Archaeology Event<br> 2019
+! style="text-align:center;"| Archeologická událost<br> 2019
 ! style="text-align:center;"| Napoleon Bonaparte<br> 2018
 |-
@@ Řádek 187: / Řádek 185: @@
 | style="text-align:center;"| Napoleon
 |-
-! style="text-align:center;"| Valentine's Day<br> 2016
+! style="text-align:center;"| Valentýn<br> 2016
-! style="text-align:center;"| Valentine's Day<br> 2016
+! style="text-align:center;"| Valentýn<br> 2016
-! style="text-align:center;"| Valentine's Day<br> 2016
+! style="text-align:center;"| Valentýn<br> 2016
 |-
 | style="text-align:center;"| Cleopatra
@@ Řádek 199: / Řádek 197: @@
 | style="text-align:center;"| [[File:portrait_188.png|100px|link=]]
 |-
-! style="text-align:center;"| Summer<br>2014
+! style="text-align:center;"| Letní událost<br>2014
-! style="text-align:center;"| Summer<br>2014
+! style="text-align:center;"| Letní událost<br>2014
-! style="text-align:center;"| Summer<br>2014
+! style="text-align:center;"| Letní událost<br>2014
 |-
 | style="text-align:center;"| [[File:portrait_119.png|100px|link=]]
@@ Řádek 212: / Řádek 210: @@
 |}
-===The Daily Special===
+===Speciální denní cena===
-Finally, the '''Daily Special''' is a special reward that can be among the vases. It is available for only a limited time and shown on the upper right of the Event Window.<br>
+Konečně, '''Speciální denní cena'''  je zvláštní odměna, která může být mezi vázami. Je k dispozici pouze po omezenou dobu a zobrazuje se v pravém horním rohu okna události.<br>
 [[File:DailySpecial.png|link=]]

Navigační menu

Hledat