Májové oslavy: Porovnání verzí

Z Forge of Empires - Wiki CZ
Jump to navigation
m (Ondrej přesunul stránku MayDay na Májka)
Bez shrnutí editace
Řádek 1: Řádek 1:
[[file:maypole.png|left|link=maypole]] Dancing round a maypole is part of a traditional festival held on May Day, May 1. Since the Middle Ages, this is the day people in northern Europe have celebrated the coming of spring. Merrymakers hold streamers as they dance round the maypole.  
[[file:maypole.png|left|link=maypole]]  
Hilde is an older lady who is nostalgic about her youth and is trying to recreate those moments, no matter how mischievous the situation. She's energetic and persuasive. Meet this new questgiver during this event whose memories fuel her determination to have a May Day festival as good as the ones from her youth.  
Tradiční oslava jara konaná během 1. květnového dne vyznačující se tancováním kolem májky, pochází ze severní Evropy a z dob středověku. Lidé v kruhu se drží stuh uvázaných kolem májky, tancují dokola a radují se.
Hilda je postarší paní a ráda vzpomíná na své mládí. Pokouší se znovu zažít chvíle, které zažila při oslavě májky, a je jí docela jedno, že to není jen tak. Je plná energie a neoblomná. Poznejte Hildu a pomozte jí znovuuspořádat májové oslavy.
Hlavní odměnou za splnění májových úkolů je tematická budova: [[Májka]]. Také do vaší nabídky přibudou nové portréty.


Along with Spring comes a beautiful new cultural building: the maypole! Like a towering flower on the fields, it will delight your visitors with its colorful ribbons and dancers! Get into the Spring spirit with the new player avatars! You can dress for the occasion by completing the quests from the May Day event.
Along with Spring comes a beautiful new cultural building: the maypole! Like a towering flower on the fields, it will delight your visitors with its colorful ribbons and dancers! Get into the Spring spirit with the new player avatars! You can dress for the occasion by completing the quests from the May Day event.

Verze z 6. 10. 2016, 18:32

Maypole.png

Tradiční oslava jara konaná během 1. květnového dne vyznačující se tancováním kolem májky, pochází ze severní Evropy a z dob středověku. Lidé v kruhu se drží stuh uvázaných kolem májky, tancují dokola a radují se. Hilda je postarší paní a ráda vzpomíná na své mládí. Pokouší se znovu zažít chvíle, které zažila při oslavě májky, a je jí docela jedno, že to není jen tak. Je plná energie a neoblomná. Poznejte Hildu a pomozte jí znovuuspořádat májové oslavy. Hlavní odměnou za splnění májových úkolů je tematická budova: Májka. Také do vaší nabídky přibudou nové portréty.

Along with Spring comes a beautiful new cultural building: the maypole! Like a towering flower on the fields, it will delight your visitors with its colorful ribbons and dancers! Get into the Spring spirit with the new player avatars! You can dress for the occasion by completing the quests from the May Day event.