Herní slang: Porovnání verzí

Z Forge of Empires - Wiki CZ
Jump to navigation
m (Prchalka89 přesunul stránku Game Slang na Herní slang)
Bez shrnutí editace
Řádek 1: Řádek 1:
__NOTOC__
__NOTOC__
<table><tr align="center">
<table><tr align="center">
<td>[[##|#]]</td><td>[[#A|A]]</td><td>[[#B|B]]</td><td>[[#C|C]]</td><td>[[#D|D]]</td><td>[[#E|E]]</td>
<td>[[##|#]]</td><td>[[#B|B]]</td><td>[[#C|C]]</td><td>[[#D|D]]</td><td>[[#E|E]]</td>
<td>[[#F|F]]</td><td>[[#G|G]]</td><td>[[#H|H]]</td><td>[[#I|I]]</td>
<td>[[#H|H]]</td><td>[[#I|I]]</td><td>[[#J|J]]</td><td>[[#K|K]]</td><td>[[#L|L]]</td>
<td>[[#M|M]]</td><td>[[#N|N]]</td><td>[[#O|O]]</td>
<td>[[#M|M]]</td><td>[[#N|N]]</td><td>[[#O|O]]</td>
<td>[[#P|P]]</td><td>[[#Q|Q]]</td><td>[[#R|R]]</td><td>[[#S|S]]</td><td>[[#T|T]]</td>
<td>[[#P|P]]</td><td>[[#R|R]]</td><td>[[#S|S]]</td><td>[[#T|T]]</td>
<td>[[#U|U]]</td><td>[[##|#]]</td>
<td>[[#Ú|Ú]]</td><td>[[#V|V]]</td><td>[[#Z|Z]]</td><td>[[##|#]]</td>
</tr></table>
</tr></table>


==A==
==B==
'''Age''' - your progress is divided into time periods called ages visible in research tree. <br>
'''Body výzkumu (ve hře označovány také jako FP, z anglického forge points)''' - zvláštní zdroj potřebný k výzkumu technologií a vylepšování velkolepých budov. <br>
'''Attached units''' - units recruited in military buildings.<br>
'''Available population''' - number of citizens that are unemployed.<br>


==B==
'''Blueprints''' - parts of a construction drawing that is required to build Great Buildings<br>
==C==
==C==
'''Cultural building''' - building that provides happiness and needs to be connected to the city hall by road.<br>
'''Cech''' - skupina hráčů pracují společně na tom, aby dosáhli určitých bonusů a úspěchů.<br>
'''Cech versus cech (CvC)''' - týmová funkce kde vy a členové vašeho cechu bojujete o rozšíření území svého cechu a udržet jej.<br>
'''Cechovní expedice (CE)''' - týmová funkce kde se vy a členové vašeho cechu mohou probojovat přes řadu bitev, získat odměny a sílu pro cech..<br>


==D==
==D==
'''Daily Calculation''' - at the end of every day, during the daily calculation, power from Guild vs Guild is paid out and attack protection on GvG map is lifted.<br>
'''Dekorace''' - budovy, většinou malé, které poskytují spokojenost a nemusí být spojeny cestou s radnicí.<br>
'''Decoration''' - building, usually small one that provides happiness and doesn’t need to be connected to the city hall by road.<br>
'''Denní přepočet''' - na konci každého dne, během denního přepočtu, se vyplácí síla z CvC a končí ochrana proti útoku. <br>
'''Deposit''' - goods deposits are available on continent map. You need them to boost production of specific good. <br>
'''Diamanty''' - premiová měna Forge of Empires. <br>
'''Diamonds''' - premium currency of Forge of Empires. <br>
'''Dílna''' - budova která produkuje zásoby.<br>
'''Doba''' - váš postup je rozdělen do úseků zvaných doby, viditelných ve výzkumném stromu.<br>
'''Dostupný počet obyvatel''' - počet obyvatel, kteří jsou k dispozici.<br>


==E==
==E==
'''Easter Eggs''' - resources used in Easter Event.<br>
'''Event''' - časově omezené funkce ve hře, která obvykle umožňuje hráčům získat nějaké zvláštní ceny.<br>
'''Event''' - time-limited in-game feature which usually allows players to get some special prizes. <br>
'''Expansion''' - used to enlarge the available building space of the city. every expansion consists of 16 tiles.<br>


==H==
'''Hvězdy''' - měna, která se používá v Zimním eventu.<br>


==F==
==I==
'''Forge Points (FP)''' - special resource needed to research technologies and level up Great Buildings.<br>
'''Inventář''' - místo, kde se ukládají předměty získané z úkolů, eventů, cechovních expedic, jako jsou speciální budovy, nákresy, balíčky výzkumných bodů a podobně. Můžete si zde také zjistit, kolik zboží máte ve svém skladu. Nemůžete sem ale ukládat žádné budovy, které jste již postavili.<br>


==G==
==J==
'''Great Building (GB)''' - special buildings that give your city certain bonuses and can be leveled up by Forge Points.<br>
'''Jednotky''' - vojáci a stroje, které pro vás bojují v bitvách.<br>
'''Guild Expedition (GE)''' - cooperative feature where you and your guildmates fight your way through a number of battlefields to get ahold of rewards and guild power.<br>
'''Good building''' - building that produces resources like: lumber, marble, iron.
'''Good deposit''' - goods deposits are available on continent map. You need them to boost production of specific good<br>
'''Guild''' - group of players working together to achieve certain bonuses.<br>
'''Guild vs Guild (GvG)''' - cooperative feature where you and your guildmates fight to expand your guild's territory and hold on to it.<br>


==H==
==K==
'''Happiness''' - indicator that shows you how happy your citizens are - more happiness means your workers will be more productive.<br>
'''Kulturní budovy''' - budovy, které poskytují spokojenost, a musí být připojeny k radnici cestou.<br>


==I==
==L==
'''Inventory''' - place where you can store items acquired from quests, events and Guild Expeditions like special buildings, blueprints, seasonal currency, Forge Points packages etc. You can also check how many goods you have in your storage here. You cannot store here any buildings that were already built.<br>
'''Lístky''' - měna, která se používá v Letním kasínu, při Letním eventu.<br>


==M==
==M==
'''Market''' - place where you can trade your goods with other players or merchants.<br>
'''Medaile''' - měna, kterou lze získat turnajů nebo ze speciálních budov.<br>
'''Medals''' - resources gained from tournaments or special buildings. <br>
'''Měna''' - mince, zásoby, medaile, zboží, diamanty a další speciální měny.<br>
'''Military building''' - building that allows you to recruit battle units.<br>


==N==
==N==
'''Negotiation''' - peaceful way of solving an encounter or conflict by spending some goods.<br>
'''Nákresy''' - díly stavebního výkresu, který je vyžadován k vybudování velkolepé budovy.<br>
'''Nezávislé jednotky''' - jednotky vyprodukované Alkatrazem, získané jako odměna v úkolu, nebo vyhrané v eventu. <br>
 
==O==
'''Obytná budova''' - budova, která poskytuje obyvatele. <br>


==P==
==P==
'''Power''' - resource collected by guilds to get boosts that can be gained from Guild vs Guild, Guild Expeditions and special buildings.<br>
'''Podpora''' - skupina dobrovolníků pomáhajících ostatním hráčům prostřednictvím našeho systému podpory.<br>
'''Population''' - number of citizens in your city.<br>
'''Podpůrný účet''' - je účet, který se používá především k pomoci jinému účtu, zatímco zanedbává ostatní části hry. Provozovat podpůrný účet nebo vědomě těžit z podpůrného účtu je zakázáno. <br> <br>
'''Prestige''' - Prestige is calculated from the level of a guild and the daily power. It is used for the global guild ranking.<br>
'''Populace''' - počet obyvatel ve vašem městě.<br>
'''Production building''' - building that produces supplies. <br>
'''Prestiž''' - prestiž se vypočítá z úrovně cechu a denního přídělu síly. Používá se pro globální cechovní žebříček.<br>
'''Province''' - small part of the continent map which gives special rewards when acquired. <br>
'''Provincie''' - malá část mapy světa, složená z několika sektorů, která dává speciální odměny pokud ji získáte. <br>
'''Push''' - a push account is an account that is mainly used to help another account while neglecting other parts of the game. Operating a push account or knowingly benefiting from it is forbidden. <br>
'''PvP turnaj'''- týdenní výzva, která umožňuje hráčům soutěžit proti sobě.<br>
'''PvP tournament'''- weekly challenge that allows players to compete agains each other.<br>
 
==Q==
'''Quests''' - special tasks that need to be done in order to get some prize. <br>


==R==
==R==
'''Resources''' - coins, supplies, medals, goods, Diamonds an other special currencies.<br>
'''Rozšíření''' - slouží k rozšíření tvého stavebního prostoru ve města. Každé rozšíření se skládá z 16 čtverečků..<br>
'''Research Tree''' - to progress you need to unlock technologies available in Research Tree. <br>
'''Residential building''' - building that provides you citizens to work in your city. <br>


==S==
==S==
'''Sector''' - special assignments from your advisors that you need to complete to get special prizes. <br>
'''Sektor''' - část provincie. Sektorem se nazývají i jednotlivé kousky map jednotlivých dob na mapě cechovních válek. <br>
'''Stars''' - resources used in Winter Event.<br>
'''Síla''' - měna shromažďovaná cechy, ke zvýšení úrovně cechu. Lze získat z CvC, cechovních expedic a speciálních budov.<br>
'''Support''' - group of volunteers helping other players via our support system.<br>
'''Sklad''' - budova, která vyrábí zboží, jako třeba:dřevo, mramor, železo.<br>
'''Spokojenost''' - indikátor, který vám ukáže, jak šťastní jsou vaši občané - více spokojenosti znamená, že vaši občané budou produktivnější.<br>


==T==
==T==
'''Tower''' - represents outgoing tournament and allows participants to check their current ranking.<br>
'''Tržiště''' - místo, kde můžete obchodovat zboží s jinými hráči, nebo s obchodníky.<br>
'''Team/FoE Team''' - supporters, forum moderators and other volunteers that help players on every day basis.<br>
'''Tým/FoE tým''' - supporteři, moderátoři fóra a další dobrovolníci, kteří denně pomáhají ostatním hráčům.<br>
'''Tickets''' - resources used in Summer Casino during Summer Event.<br>
 
==Ú==
'''Úkoly''' - speciální úkoly, které je třeba udělat, aby se získala nějaká odměna.<br>
 
==V==
'''Velikonoční vejce''' - měna používaná ve Velikonočním eventu.<br>
'''Velkolepé budovy (VB)''' - speciální budovy, které poskytují bonusy a mohou být vylepšovány výzkumnými body.<br>
'''Věž''' - reprezentuje turnaj a umožňuje účastníkům kontrolovat jejich aktuální poici v žebříčku ve věži. Každá doba má svou věž.<br>
'''Vojenské budovy''' - budovy, ve kterých lze rekrutovat jednotky.<br>
'''vyjednávání''' - mírový způsob řešení střetu nebo konfliktu tím, že darujete některé druhy zboží.<br>
'''Výzkumný strom''' - k pokroku je nutné odemknout technologie dostupné ve výzkmném stromě. <br>


==U==
==Z==
'''Units''' - soldiers and machinery that fight for you in battles.<br>
'''Závislé jednotky''' - jednotky rekrutované ve vojenských budovách.<br>
'''Unattached units''' - units produced by Alcatraz, gained as quest rewards or won in events. <br>
'''Zdroj surovin''' - zdroje surovin získáte na mapě kontinentu. jsou potřeba ke zvýšení produkce daného zboží. <br>

Verze z 15. 9. 2016, 13:27

#BCDE HIJKL MNO PRST ÚVZ#

B

Body výzkumu (ve hře označovány také jako FP, z anglického forge points) - zvláštní zdroj potřebný k výzkumu technologií a vylepšování velkolepých budov.

C

Cech - skupina hráčů pracují společně na tom, aby dosáhli určitých bonusů a úspěchů.
Cech versus cech (CvC) - týmová funkce kde vy a členové vašeho cechu bojujete o rozšíření území svého cechu a udržet jej.
Cechovní expedice (CE) - týmová funkce kde se vy a členové vašeho cechu mohou probojovat přes řadu bitev, získat odměny a sílu pro cech..

D

Dekorace - budovy, většinou malé, které poskytují spokojenost a nemusí být spojeny cestou s radnicí.
Denní přepočet - na konci každého dne, během denního přepočtu, se vyplácí síla z CvC a končí ochrana proti útoku.
Diamanty - premiová měna Forge of Empires.
Dílna - budova která produkuje zásoby.
Doba - váš postup je rozdělen do úseků zvaných doby, viditelných ve výzkumném stromu.
Dostupný počet obyvatel - počet obyvatel, kteří jsou k dispozici.

E

Event - časově omezené funkce ve hře, která obvykle umožňuje hráčům získat nějaké zvláštní ceny.

H

Hvězdy - měna, která se používá v Zimním eventu.

I

Inventář - místo, kde se ukládají předměty získané z úkolů, eventů, cechovních expedic, jako jsou speciální budovy, nákresy, balíčky výzkumných bodů a podobně. Můžete si zde také zjistit, kolik zboží máte ve svém skladu. Nemůžete sem ale ukládat žádné budovy, které jste již postavili.

J

Jednotky - vojáci a stroje, které pro vás bojují v bitvách.

K

Kulturní budovy - budovy, které poskytují spokojenost, a musí být připojeny k radnici cestou.

L

Lístky - měna, která se používá v Letním kasínu, při Letním eventu.

M

Medaile - měna, kterou lze získat turnajů nebo ze speciálních budov.
Měna - mince, zásoby, medaile, zboží, diamanty a další speciální měny.

N

Nákresy - díly stavebního výkresu, který je vyžadován k vybudování velkolepé budovy.
Nezávislé jednotky - jednotky vyprodukované Alkatrazem, získané jako odměna v úkolu, nebo vyhrané v eventu.

O

Obytná budova - budova, která poskytuje obyvatele.

P

Podpora - skupina dobrovolníků pomáhajících ostatním hráčům prostřednictvím našeho systému podpory.
Podpůrný účet - je účet, který se používá především k pomoci jinému účtu, zatímco zanedbává ostatní části hry. Provozovat podpůrný účet nebo vědomě těžit z podpůrného účtu je zakázáno.

Populace - počet obyvatel ve vašem městě.
Prestiž - prestiž se vypočítá z úrovně cechu a denního přídělu síly. Používá se pro globální cechovní žebříček.
Provincie - malá část mapy světa, složená z několika sektorů, která dává speciální odměny pokud ji získáte.
PvP turnaj- týdenní výzva, která umožňuje hráčům soutěžit proti sobě.

R

Rozšíření - slouží k rozšíření tvého stavebního prostoru ve města. Každé rozšíření se skládá z 16 čtverečků..

S

Sektor - část provincie. Sektorem se nazývají i jednotlivé kousky map jednotlivých dob na mapě cechovních válek.
Síla - měna shromažďovaná cechy, ke zvýšení úrovně cechu. Lze získat z CvC, cechovních expedic a speciálních budov.
Sklad - budova, která vyrábí zboží, jako třeba:dřevo, mramor, železo.
Spokojenost - indikátor, který vám ukáže, jak šťastní jsou vaši občané - více spokojenosti znamená, že vaši občané budou produktivnější.

T

Tržiště - místo, kde můžete obchodovat zboží s jinými hráči, nebo s obchodníky.
Tým/FoE tým - supporteři, moderátoři fóra a další dobrovolníci, kteří denně pomáhají ostatním hráčům.

Ú

Úkoly - speciální úkoly, které je třeba udělat, aby se získala nějaká odměna.

V

Velikonoční vejce - měna používaná ve Velikonočním eventu.
Velkolepé budovy (VB) - speciální budovy, které poskytují bonusy a mohou být vylepšovány výzkumnými body.
Věž - reprezentuje turnaj a umožňuje účastníkům kontrolovat jejich aktuální poici v žebříčku ve věži. Každá doba má svou věž.
Vojenské budovy - budovy, ve kterých lze rekrutovat jednotky.
vyjednávání - mírový způsob řešení střetu nebo konfliktu tím, že darujete některé druhy zboží.
Výzkumný strom - k pokroku je nutné odemknout technologie dostupné ve výzkmném stromě.

Z

Závislé jednotky - jednotky rekrutované ve vojenských budovách.
Zdroj surovin - zdroje surovin získáte na mapě kontinentu. jsou potřeba ke zvýšení produkce daného zboží.